让产生像差的图像修复为无像差的图像很难，反过来就相对容易了。
——EF 85mm f/1.2L II USM在最大光圈下，合焦面略微柔和的成像，即“镜头韵味”广受好评，不少人迷恋这款镜头的“肉”感成像。关于镜头韵味方面，这次是怎么考虑的？
前泷（光学设计）：基本来说，像差怎么抑制都不算过分。但受尺寸、价格、所用技术的制约，无法保证像差绝对为零。另外，我们当然知道有所谓的“镜头韵味”。在实际的光学设计中，基于像差无法完全消除这一点，设计目标就是取得虚化效果、分辨力等的平衡。基于F1.2大光圈，要想取得这种平衡非常困难，需要精密地控制到达成像面的全部光线。虽然最近的数码补偿变得容易，但其实数码补偿像差的前提也是原始图像尽可能接近无像差。
从与追求高画质相反的观点来看，有人觉得残留球面像差的成像是一种镜头的“韵味”。从后期处理来看，从产生像差的图像调整为无像差很困难，但反过来则比较容易做到。也就是说，我们为用户提供高画质的图像素材，直接享用或加工后享用就是用户的自由了。我们设计人员追求的是让用户有这样选择的余地。
石桥（BR/DS设计）：色像差是大光圈镜头的宿敌，会妨碍对被摄体本来样貌的还原，所以大光圈镜头的残存像差也总让人觉得讨厌。为尽量达到用户的要求，通过采用BR光学元件等在光学材料上花费工夫，我们想要提供尽可能消除色像差的镜头。
——研磨非球面镜片对哪些像差的补偿有作用？
前泷（光学设计）：就RF85mm F1.2 L USM来说，在球面像差的补偿上起了作用。研磨非球面镜片与玻璃模铸的非球面镜片相比，有玻璃材料选择范围更广的优势。为了更好地补偿色像差，第5片镜片的非球面镜片想使用更有利于色像差补偿的玻璃材料，因此采用了玻璃材料选择范围更广的研磨非球面镜片。另外，这次配置非球面镜片的光圈周边部在镜头中的空间相对紧张，同时在光学设计方面又是影响多种像差的位置，与机械设计人员针对这里的空间增减以0.1毫米为单位多次讨论。为了兼顾机械设计和光学设计的要求，实现F1.2的大光圈，像差补偿效果好的研磨非球面镜片不可缺少。
ASC镀膜结构示意图
另外，为抑制眩光、鬼影，在通常的多层镀膜基础上，还采用了ASC镀膜。实际上因采用了短后对焦距离的RF卡口，光学设计的灵活性得到提升，但是短后对焦距离下较难将有害光线排除到画面以外，设计上需要更注意眩光、鬼影的问题。因此RF85mm F1.2 L USM在成像面附近的镜片表面实施了ASC镀膜以抑制鬼影。佳能的光学设计工具是自主研发的，眩光、鬼影对策也使用了专用的模拟工具进行高精度模拟，可分别控制单条光线。得益于模拟技术与ASC镀膜，实现了不输以前镜头的眩光、鬼影抑制效果。
